— English text below —
Про Урсулу и Олофа
Тётка Урсула фон как-то дер Ляйен с недетским размахом закупила у фармкорпорации Pfizer 4,6 (!) млрд доз вакцины от ковида на 71 (!) млрд евро. Это – по десять доз вакцин на каждого гражданина ЕС. Дух захватывает от масштаба. Ну понятно. Она ведь и гинеколог, и глава какой-то там Еврокомиссии, и теперь – представитель Большой фармы. Яркая смелая женщина. Ничего не боится.
Европейцы теряются в догадках, сколько же от этой астрономической суммы евробабла поимели два умных человека: гинеколог – премьер Евросоюза вместе с ейным мужем (который, по случайному совпадению, работает в фармкомпании)?
Такой бизнес доктора Урсулы, похоже, не вывезут даже толерантные в разных местах евродепутаты. Хотя она достойна большего – премии от благодарных жителей Европы.
Если Нобелевскую премию по экономике за самый быстрый развал национальных финансов заслуживает неистовая Трасс, то претендент на Нобеля по медицине за качественный распил денег на вакцины – Урсула фон как-то дер Ляйен.
И ещё о нынешнем уровне европейских политиков.
Теперь вот и немец Шольц вслед за своей подругой по правительству Бербок встал на грязную дорогу упрёков нашей страны в использовании голода и энергетики в ходе конфликта.
Уж точно не германскому канцлеру говорить об этом. Пусть лучше вспомнит о периоде нацизма в своем государстве и про 30 миллионов погибших от войны, голода и холода граждан нашей страны.
_____________
Ursula and Olaf
Auntie Ursula von der something Leyen has authorised, with great flair, the purchase of 4.6 billion Covid vaccine doses from Pfizer for 71 billion euros, or 10 doses for each EU citizen. It’s a mind-boggling sum. But Ursula knows what she’s doing: after all, she’s a gynaecologist and head of some European Commission or other, and now she’s become a Big Pharma representative. A brave and outstanding woman, who is game for anything.
Europeans wonder how much of this astronomical amount of eurodosh will end up in the pockets of this quick-thinking couple, a gynaecologist/president of the European Commission and her husband, who, would you believe it, works for Pfizer.
Such dealings of Dr Ursula’s may be too much even for the much-too-tolerant MEPs, but I would say she deserves much more – a prize from the grateful Europeans.
And if the Nobel Prize in economics should clearly go to Raving Liz for the fastest ever de-financing of Britain, the Nobel Prize in medicine should go to Ursula von der something Leyen for skimming vaccine funds on a breathtaking scale.
Just a few more words about the standards of the current European politicians.
Olaf Scholz, following in the footsteps of his cabinet pal Annalena Baerbock, has decided to accuse Russia of using hunger and energy as weapons in the conflict.
Look who’s talking. The German chancellor has clearly forgotten the Nazi past of his country and the 30 million Soviet people who were killed or died of hunger and cold during the war.